Friday, July 22, 2011


Fan : Someone please come out, Jonghyun oppa are you sleeping Jonghyun oppa come out Oppa 
Minho : Jonghyun Hyung , is not sleeping , can i come out instead??

Fan : Missing & counting a hundred times a day 
Minho : Looking forward.


[แปล]
Fan : ใครก็ได้ออกมาหน่อยสิ จงฮยอนโอปป้า หลับอยุ่หรอ? จงฮยอนโอปป้าออกมาหน่อยสิ โอปป้า
Minho : จงฮยอนฮยองไม่ได้หลับอยู่นะ แต่ผมออกไแทนได้มั้ยล่ะ?? 

Fan : วันๆหนึ่งชั้นทำพลาดเป็นร้อยๆครั้งแล้วนะ !
Minho :พยายามต่อไป

Chinese translation credit : for_shinee_world 
English translation credit: Forever_SHINee
Thai trans : SHINing080525

TAKE OUT FULL CREDIT

No comments:

Post a Comment